Condizioni generali relative alla gestione della carta del Sava club

Rilascio delle carte: Le Carte del SAVA CLUB vengono rilasciate dalla Società Hotel Sava Rogaška, d.o.o., Zdraviliški trg 6, 3250 Rogaška Slatina.

La Carta può esere rilasciata alle persone fisiche che hanno compiuto i 15 anni di età che hanno compilato esattamente il modulo per il rilascio. Il rilascio alle persone giuridiche non è possibile. La Carta può essere usata solo dal suo titolare e non è trasferibile. Si può ottenere la Carta con una richiesta scritta rilasciata alla Reception del Grand hotel Sava****sup a Rogaška Slatina oppure tramite il sito www.rogaska.si.

Uso: Il titolare della Carta può con la sua presentazione usufruire dei vantaggi e degli sconti che gli spettano nel dato periodo e per dati servizi. Il titolare della Carta riceve con ogni acquisto di almeno 1 euro un certo numero di punti che gli valgono dei vantaggi (i punti si raccolgono con gli acquisti di servizi dai regolari listini prezzi della ristorazione, del wellness e della sistemazione alberghiera). La raccolta e l’uso dei punti sono consentiti solo con la presentazione della Carta. Il numero dei punti dipende dal valore dell’acquisto e cioè per ciascun euro un punto. I punti vengono iscritti al sistema della Carta, i vantaggi vengono dati alla fine del perido di calcolo. I vantaggi in forma del buono elettronico possono essere usufruiti all’acquisto successivo fino alla fine del periodo di calcolo. I vanataggi di cui il titolare ha diritto dipendono dal numero di punti raccolti. I vantaggi speciali e il numero dei punti, necessari per averli, sono pubblicati sull’opuscolo del Sava Club e sul sito www.rogaska.si.

Alla fine di ogni periodo i titolari ricevono la somma dei punti secondo alcuni criteri ed il buono elettronico (l’abbuono di certo valore, accumulato sulla Carta), che possono usufruire nel perido di calcolo successivo. La somma dell’acquisto con il buono deve essere superiore al valore del buono. Il valore del buono non viene calcolato nella somma degli acquisti per il periodo successivo di calcolo. I punti raccolti si trasferiscono al periodo di calcolo successivo solo per i soci che non hanno raccolto un numero sufficiente per ricevere il premio. Il trasferimento dei punti è possibile solo una volta. Nel caso in cui il socio anche entro la fine del secondo periodo di calcolo non raccoglie sufficienti punti, per poter ricevere il premio in forma di abbuono, il numero dei punti raccolti si annulla. Per tutti gli altri il numero dei punti torna a 0 subito dopo il rilascio del buono regalo. Il numero totale dei punti raccolti viene iscritto ad ogni acquisto. Il titolare ha la possibilità di verificare lo stato dei propri punti attraverso il sito www.rogaska.si. I vantaggi possono essere usufruiti prima del pagamento effettuato e con presentazione della Carta e sulla base dei buoni acquisiti. I vantaggi della Carta non possono essere scambiati con i contanti. Periodi di calcolo: dal 1. 1. al 30.6. e dal 1.7. al 31. 12. I vantaggi che spettano al titolare possono esere usufruiti esclusivamente all’Hotel Sava Rogaška d.o.o..

Lo sconto del Sava Club per servizi wellness vale solo per servizi individuali secondo il regolare Listino prezzi.

Se si perde la Carta: Nel caso in cui si perde la Carta o viene danneggiata, è possibile sostituirla con la presentazione di un documento ufficiale qualsiasi con la foto e con il modulo compiato per il rilascio della nuova Carta. Il titolare paga l’ammontare per il rilascio della nuova Carta.

Recesso: La Carta è rilasciata per un tempo indeterminato, il titolare può in qualsiasi momento recedere senza indicare le ragioni. Il recesso deve essere mandato con la lettera raccomandata e con essa deve restituire anche la Carta. Il recesso entra in vigore quando l’Hotel Sava Rogaška, d.o.o., riceve la lettera raccomandata con la Carta. L’Hotel Sava Rogaška, d.o.o., può in qualsiasi momento e senza indicare le ragioni annullare la Carta con una semplice lettera. Se la Carta viene annullata dall’Hotel Sava Rogaška, d.o.o., il titolare ha diritto di usufruire di tutti i vantaggi accumulati entro la data del recesso scritto.

Indirizzo per ricevere la posta: Il titolare della Carta si impegna di informare sempre l’Hotel Sava Rogaška, d.o.o., sugli eventuali cambiamenti dell’indirizzo, del nome o di altri dati, importanti per l’uso della Carta.

Modifiche delle condizioni generali della gestione: l’Hotel Sava Rogaška, d.o.o., ha il diritto di modificare le condizioni di gestione e di altri vantaggi senza particolare informazione scritta ai titolari. Le condizioni della gestione sono pubblicate sul sito https://www.rogaska.si/it/sava-club-loyalty-program/condizioni-generali-sava-club/.

Tutela dei dati personali: Con l’iscrizione dei dati personali sul modulo e con la firma della dichiarazione o con la conferma sul modulo sul sito, relativo al consenso dell’uso dei dati personali, il titolare della Carta acconsente che tutti i suoi dati diventano noti nell’ambito dell’uso della Carta da parte del gestore dei dati personali, cioè da parte della Società Hotel Sava Rogaška, d.o.o., Zdraviliški trg 6, 3250 Rogaška Slatina e possono essere raccolti, seguiti, usati, trattati e conservati per scopi di marketing, per attività promozionali, compreso il marketing diretto e le analisi dell’uso della Carta e delle abitudini di acquisto del titolare. I titolare consente che il gestore dei dati personali può usare tutti i dati personali che si riferiscono al titolare, con l’eccezione dei dati delicati. I dati personali saranno elaborati nell’ambito dell’UE e dei paesi dell’ex Unione sovietica. Ogni titolare della Carta può con uno scritto inviato all’indirizzo del gestore dei dati personali oppure tramite posta elettronica all’indirizzo: in qualsiasi momento e senza spiegazioni richiedere che il gestore per sempre o temporaneamente smette di usare i suoi dati personali relativi agli acquisti effetuati. Il gestore dei dati in tale caso informerà il titolare entro 15 giorni dal ricevimento della richiesta di aver smesso di usare i dati personali relativi agli acquisti e in tal senso informerà entro 5 giorni il titolare su tale procedimento. Diritto in vigore: Per decidere in merito alle relazioni legali tra l’Hotel Sava Rogaška, d.o.o. e il titolare della Carta è vigente la legge slovena.